«Я родилась в 1955 году в старинном русском городе Вязьме... Моя бабушка происходила из купеческой семьи; работала машинисткой в районной газете, обладая врождённой грамотностью; прекрасно пела грудным низким голосом.
В 1961 году мы переехали в Смоленск, где я закончила факультет иностранных языков педагогического института, публиковала краеведческие статьи, на смоленском телевидении сделала серию авторских передач цикла «Смоленская старина». Десять лет занималась в литературной студии, руководимой Виктором Смирновым.
Первый мой сборник вышел в Москве в 1988 году, он назывался «Замысел». За ним «Имя» (1990 г.) и «Стихи и переводы» (1996 г.). 1992 году меня приняли в Союз писателей России.
В Смоленске я — член редколлегии газеты «Вдохновение», руковожу поэтическими семинарами областных совещаний молодых писателей. Публикую в последнее время свои переводы из немецкой, французской и испанской поэзии»*.
В 2013 году Вера Анатольевна Суханова стала лауреатом премии им. М. Исаковского.
______________________________
* Из автобиографии, присланной В. А. Сухановой для второго издания Антологии.
* * *
Я слово скажу о таинственной тяге
К холмам и деревьям, бегущим по склону.
Не горы и долы — мне снятся овраги
И древние русла в их глуби зелёной.
Чтоб малая тропка — всё круче и круче —
Взбиралась туда, где лишь облака остров,
Да битый кирпич, да шиповник колючий,
Да старого храма зияющий остов.
Я слово скажу о любви потаённой
К охапкам цветов золотых палисадов.
Их списывал август с рублёвской иконы:
По злату шаров — георгины нарядов.
Я слово скажу о глубокой приязни
К напуганным временем чёрным колодцам.
В них слово уронишь, и слово увязнет
И долго, и гулко, и глухо забьётся.
Меня приучили к себе эти стены,
Надменный собор, что глядит исподлобья.
Я, может быть, слепок, непрочный и тленный,
По образу, духу его и подобью.
* * *
А у нас с тобой вполне
Близкое соседство:
Я — на Девичьей горе,
Ты — на Молодецкой.
Я на бережке крутом,
Правом, запустелом.
Ты на бережке на том,
На другом, на левом.
А меж нами лишь река —
Узкая, кривая.
Лишь река, да облака,
Да прошедшие века,
Да судьба чужая...
БЕЛОМОРЬЕ
Когда на горизонте дальнем
Мелькнёт заката конь гнедой,
Покажется ещё печальней
Тяжёлый сумрак над водой.
И море буйное в припадке
Слизнёт студёным языком
Следы моей прогулки краткой,
Разбросанные в безпорядке
На диком берегу морском.
И не дано другой святыни...
При стародавнем слове «рай»
Я буду вспоминать отныне
Вот этот трудный русский край.
Осталось в северных глубинках
Воды живой на самом дне.
Ещё справляют здесь поминки
По невозвратной старине.
Но кончена святая повесть.
Истёрся древний переплёт.
И безпокойное, как совесть,
Седое море в берег бьёт...
В 1961 году мы переехали в Смоленск, где я закончила факультет иностранных языков педагогического института, публиковала краеведческие статьи, на смоленском телевидении сделала серию авторских передач цикла «Смоленская старина». Десять лет занималась в литературной студии, руководимой Виктором Смирновым.
Первый мой сборник вышел в Москве в 1988 году, он назывался «Замысел». За ним «Имя» (1990 г.) и «Стихи и переводы» (1996 г.). 1992 году меня приняли в Союз писателей России.
В Смоленске я — член редколлегии газеты «Вдохновение», руковожу поэтическими семинарами областных совещаний молодых писателей. Публикую в последнее время свои переводы из немецкой, французской и испанской поэзии»*.
В 2013 году Вера Анатольевна Суханова стала лауреатом премии им. М. Исаковского.
______________________________
* Из автобиографии, присланной В. А. Сухановой для второго издания Антологии.
* * *
Я слово скажу о таинственной тяге
К холмам и деревьям, бегущим по склону.
Не горы и долы — мне снятся овраги
И древние русла в их глуби зелёной.
Чтоб малая тропка — всё круче и круче —
Взбиралась туда, где лишь облака остров,
Да битый кирпич, да шиповник колючий,
Да старого храма зияющий остов.
Я слово скажу о любви потаённой
К охапкам цветов золотых палисадов.
Их списывал август с рублёвской иконы:
По злату шаров — георгины нарядов.
Я слово скажу о глубокой приязни
К напуганным временем чёрным колодцам.
В них слово уронишь, и слово увязнет
И долго, и гулко, и глухо забьётся.
Меня приучили к себе эти стены,
Надменный собор, что глядит исподлобья.
Я, может быть, слепок, непрочный и тленный,
По образу, духу его и подобью.
* * *
А у нас с тобой вполне
Близкое соседство:
Я — на Девичьей горе,
Ты — на Молодецкой.
Я на бережке крутом,
Правом, запустелом.
Ты на бережке на том,
На другом, на левом.
А меж нами лишь река —
Узкая, кривая.
Лишь река, да облака,
Да прошедшие века,
Да судьба чужая...
БЕЛОМОРЬЕ
Когда на горизонте дальнем
Мелькнёт заката конь гнедой,
Покажется ещё печальней
Тяжёлый сумрак над водой.
И море буйное в припадке
Слизнёт студёным языком
Следы моей прогулки краткой,
Разбросанные в безпорядке
На диком берегу морском.
И не дано другой святыни...
При стародавнем слове «рай»
Я буду вспоминать отныне
Вот этот трудный русский край.
Осталось в северных глубинках
Воды живой на самом дне.
Ещё справляют здесь поминки
По невозвратной старине.
Но кончена святая повесть.
Истёрся древний переплёт.
И безпокойное, как совесть,
Седое море в берег бьёт...